Try this using the keyboard layout "et"! It doesn't work as there's no separate key for backtick and it works with "shift". One can only write some text using it, copy-paste doesn't work. Highlighting a text and writing a backtick just replaces the text by the backtick.